原标题：翻译：德约：再接再励助力国家队打进2023戴维斯杯4强，将再对辛纳

  这是自己原创译自ATP官网的原文，自己翻译的初心在于不丢老本行，故婉拒AI翻译。原文标题：Djokovic Serves Up Serbias Semi-final Spot《德约助力塞尔维亚打进戴维斯杯半决赛》

  德约带领塞尔维亚队打进了周六的戴维斯杯半决赛。而半决赛的对手则是意大利队。那么，关于球迷来说有眼福了，由于在不到2周内，德约将与国际No. 4+意大利帅哥辛纳第3次面对面比武。

  国际No. 1德约6-4, 6-4打败了英国1哥诺里，耗时1小时41分钟，接着国际No. 55凯茨曼诺维奇MK以7-6(2), 7-6(6)险胜了英国小帅哥德帕尔JD，然后让塞尔维亚队2-0完胜了英国队。

  德约曾在2010年助力塞尔维亚首夺戴维斯杯。近来，德约可谓再接再励。他在2023ATP都灵年终总决赛夺生计第7冠，完成了前史之最的伟业。然后他再接再励赶到戴维斯杯赛场，为国家队效能。德约VS诺里，德约相同手感炽热，全场发球局仅丢了8分，一起轰出正手取胜分16个，是诺里的2倍。并且作为巡回赛的98冠王，德约在第2盘的首局很快完成了破发，然后掌控了竞赛。

  事实上，不到2周之前，德约仅仅在都灵年终总决赛的小组赛输给了辛纳一个决胜盘的抢七局，而在上星期六的都灵争冠赛，他以6-3, 6-3完美复仇了辛纳。德约作为ATP1000大师赛的40次冠军得主，将带着4-1抢先的过往战绩在戴维斯杯半决赛再次与辛纳交手。

  当然，德约的同胞，24岁的凯茨曼诺维奇也是德约的好帮手。他在10月中旬的斯德哥尔摩打进半决赛之后，遭受了为难的4连败，但是在对阵英国新锐德帕尔时敢打敢拼，总算取得了久别的成功。与之相反，德帕尔在本赛季常规赛的最终1周打进了ATP250索菲亚的争冠赛，并且前一周还赢了一个挑战赛的冠军。